Reimpresión: "Jardines persas" de Gaëtane Lamarche-Vadel, Éditions de la Villette

© Éditions de la Villette
Lejos de fantasías orientalistas, esencializaciones identitarias o estereotipos turísticos, este libro, galardonado con el Prix de l’Essai Émile Gallé en 2025, restituye los jardines persas a su realidad actual, sus múltiples usos, su relación con los elementos y rastrea la complejidad de sus raíces culturales.
Jardines persas. Un viaje arquitectónico y filosófico
Gaëtane Lamarche-Vadel
Con un conjunto de mapas y planos originales dibujados por Pierre Farret.
Colección : Ensayos
Fecha de publicación: Enero de 2025
Los jardines persas son la geometría de un recinto, canales perpendiculares, un pabellón central, líneas de árboles, mosaicos de flores y dameros de árboles frutales. Son poemas, historias, ruinas y dibujos que los arqueólogos remontan al siglo VI a.C. e incluso al 4000 a.C. Son también un patrimonio que los dos últimos siglos han congelado en un paradigma, el chahâr bâgh, legitimado a su vez por un anclaje en el Corán, vestigios arqueológicos y arquitectura vernácula. Hoy, sin embargo, arquitectos e historiadores cuestionan la singularidad de este modelo, rastrean otras genealogías, en particular la zoroástrica, y revelan una variedad de usos, desde la agricultura de subsistencia al cortejo, desde la caza al atrincheramiento militar. Otros lamentan que el jardín persa se haya reducido a un estereotipo que ha dado paso a la cultura de la representación y el turismo. Estas diferentes interpretaciones de las que se hace eco el libro subrayan el carácter de palimpsesto de los jardines persas, que las sucesivas restauraciones borran o revelan. Su permanencia se debe a su materialidad, pero también a su inmaterialidad -la más difícil de mantener-, que emana tanto de la evanescencia de los colores, las fragancias y los susurros como de la poesía misma.
Noticias

Empieza el curso (literario) en la mediateca del colegio
Cómo entender la arquitectura: ¿por dónde empezar?
Con motivo de la 3.ª edición de «Biblis en folies», tres jornadas nacionales dedicadas a las bibliotecas y mediatecas, la mediateca de la ENSA Paris-la Villette publica «Les fondamentaux», una lista de libros recomendados por los profesores y profesores-investigadores de la escuela.«Biblis en folies» es una iniciativa del Ministerio de Cultura. El evento tendrá lugar los días 2, 3 y 4 de octubre de 2026 en toda Francia.
Reapertura de la mediateca de la ENSAPLV: lunes 5 de octubre de 2026.

«Algo totalmente diferente. La arquitectura en Bélgica», de Christophe Van Gerrewey, traducido por Éditions de la Villette
Una auténtica novela sobre la arquitectura belga escrita por uno de los mejores críticos del momento; un repaso a uno de los focos más intensos del panorama arquitectónico contemporáneo.

Cifras clave de la economía de la arquitectura
El Observatorio de la Economía de la Arquitectura, un organismo colaborativo creado en 2021 por el Ministerio de Cultura y que reúne a los profesionales del sector, publica por primera vez las «cifras clave de la economía de la arquitectura».
El trabajo del observatorio forma parte de la Estrategia Nacional de Arquitectura 2025-2029, una de cuyas medidas consiste en ampliar el conocimiento sobre el sector económico de la arquitectura en todas sus dimensiones.

Disponible en librerías: "Mai 68. Parole à l'architecture" publicado por Éditions de la Villette
El libro reúne una treintena de entrevistas con figuras clave de este punto de inflexión histórico, como Jean-Louis Cohen, François Very, Bernard Huet, Roland Castro, Henri Ciriani, Monique Eleb y Jacques Lucan. Dirigido por Caroline Maniaque, Éléonore Marantz y Jean-Louis Violeau, comisarios de la exposición “Mai 68. Arquitectura también!” en la Cité de l’architecture et du patrimoine en verano de 2018, el libro recoge las voces caleidoscópicas de esta “generación” y las sitúa en perspectiva histórica.

Los paisajes interiores de Toyō Itō
En marzo, la ENSAPLV pasó una semana celebrando varias décadas de relaciones educativas, científicas y humanas con una delegación de sus universidades asociadas japonesas, y en abril se publica esta obra colectiva de Maki Onishi, Toyō Itō, Benoît Jacquet y Yann Nussaume en la colección “Paysage et Architecture” publicada por Editions Arléa.

Hacerlo visible. El valor de las cosas corrientes
Esta obra colectiva, editada porAlessia de Biase, arquitecta y urbanista, profesora de HDR en SHS en la ENSA de París-la Villette y directora de la unidad de investigación LAA-LAVUE, y Emilie Pillon, arquitecta y doctoranda en antropología en LAA-LAVUE, acaba de publicarse en la colección DÉCRIRE de Éditions Boa.
Como en los demás volúmenes de la serie, uno u otro de los artistas dialoga con el tema del libro: la fotógrafa y videoartista Valérie Jouve ha colaborado en esta obra, junto con Catherine Deschamps & Pascale Absi, Philippe Bonnin, Chloé Gaspari, Federica Gatta, Flavia Pertuso & Étienne Kretzschmar, Nadja Monnet & la asociación Momkin, Mina Saidi Shahrouz, Maud Santini, Anne-Claire Vallet y Valeria Volpe.