Concierto del Coro de Hombres de La Villette: «Babel» - París, distrito 20
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el Coro Masculino de La Villette presenta un repertorio de canciones titulado «Babel».
Para este concierto, el grupo a capela actuará en la iglesia de San Juan Bosco, en el distrito 20 de París. Esta iglesia de estilo Art Déco, construida entre 1933 y 1938, es obra de los arquitectos rumanos Dimitru y René Rotter.
Entrada y asientos libres, hasta completar el aforo.
La participación es «por donativo».
El programa
El programa está compuesto exclusivamente por cantos religiosos (de las tres religiones del Libro), ya que Babel es, ante todo, Bâb-Illah, es decir, «la Puerta de Dios», por lo que tiene una relación muy especial con lo sagrado: la de un puente deseado y proyectado entre la Tierra y el Cielo.
Además, estos cantos sagrados, ya sean de composición antigua o moderna, se interpretan todos en los idiomas originales en los que fueron compuestos, que son diferentes entre sí. Así, los coristas cantan en latín, griego, inglés, ucraniano, ruso, persa, árabe, arameo, bosnio, croata, zulú, suajili, estonio… porque Babel es, evidentemente, una relación especial con el lenguaje, y quizá incluso la cuestión de la diferencia entre lengua y lenguaje.
Por último, Babel también trata de la voluntad de construir, de la idea de que el proyecto es el terreno común, de que construir algo significa crear una sociedad, incluir a los individuos en un espacio colectivo.
El coro
El Chœur d’Hommes de La Villette es un coro masculino a capella fundado en 2014 en la ENSA París-la Villette.
Dirigido por Loïk Blanvillain, está formado por unos cuarenta cantantes, la mayoría de ellos profesionales de la arquitectura y el espacio. Esta especificidad le lleva a descubrir nuevos lugares de actuación y a imaginar a veces conciertos espacializados, concibiendo las actuaciones en función de los lugares que las acogen, utilizando la posición de los coristas y el tipo de canción interpretada para dar una visión diferente del lugar, para revelarlo, en el sentido fotográfico del término.
